A prime Colombian official reiterated on Monday that the federal government helps a invoice to amend the nation’s Structure to legalize marijuana—a proposal that’s been advancing within the legislature and is predicted to obtain a Senate vote on Tuesday.
At a public listening to on Monday, Justice Minister Néstor Osuna stated that the nation has been the sufferer of “a failed conflict that was designed 50 years in the past and, resulting from absurd prohibitionism, has introduced us a variety of blood, armed battle, mafias and crime,” in accordance with a translation.
#ComisiónI | “La estrategia prohibicionista no ha logrado detener el consumo, ni detener el comercio, lo que ha logrado es sembrar esos entornos de ilegalidad. Es mucho mejor common el uso responsable”, @MinjusticiaCo, Néstor Osuna.
— Senado de la República 🇨🇴 (@SenadoGovCo) November 21, 2022
“The nationwide authorities helps this draft legislative act for the grownup use of hashish,” he stated. “We imagine that it is rather vital that this step be taken in direction of a accountable market—a accountable regulation that permits us to beat this prohibitionist environment.”
El Gobierno nacional apoya este proyecto de acto legislativo de uso adulto del hashish. Consideramos que es muy importante que se dé ese paso hacia un mercado y regulación responsable para ir superando esa atmósfera prohibicionista que ha acompañado el hashish: @osunanestor pic.twitter.com/OoOKbvXRrp
— MinJusticia Colombia (@MinjusticiaCo) November 21, 2022
The proposed constitutional modification contemplates the general public well being and financial impacts of legalization, in addition to the ideological precept of particular person autonomy. If enacted, officers would have six months to promulgate guidelines for the adult-use market.
A supplementary legislative evaluation gives background on the historical past of hashish coverage in Colombia, whereas additionally describing reform developments in different international locations equivalent to Mexico and america.
The legalization bill would assist “the suitable of the free growth of the persona, permitting residents to resolve on the consumption of hashish in a regulated authorized framework,” it says. And it will mitigate “arbitrary discriminatory or unequal remedy in entrance of the inhabitants that consumes.”
The invoice will prohibit possession and public consumption at colleges and sure public areas. It additionally requires public training campaigns and the promotion of substance misuse remedy providers.
Fue aprobado en Comisión @PrimeraSenado nuestro informe de ponencia del acto legislativo para regularizar el #CannabisDeUsoAdulto. La votación del articulado se dará el martes luego de Audiencia Pública. @JuanKarloslos #EsHoraDeRegular! pic.twitter.com/v6aiZJJOwS
— María José Pizarro Rodríguez (@PizarroMariaJo) November 16, 2022
The Colombian Chamber of Representatives gave preliminary approval to a legalization invoice from Rep. Juan Carlos Losada final month. Along with Osuna, the pinnacle of the Inside Ministry additionally spoke in favor of the reform proposal on the time. That vote got here shortly after a congressional committee superior this measure and a separate legalization invoice.
Now the First Committee of the Senate is taking on its model of the reform proposal, together with at Monday’s listening to.
There have been a number of debates on the measure within the committee, together with final week.
Con el liderazgo de @PizarroMariaJo en la @PrimeraSenado inicia Audiencia Pública sobre nuestro proyecto de #CannabisDeUsoAdulto, para escuchar aportes y visiones de entidades del Gobierno, la industria y la sociedad civil. #EsHoraDeRegular
Conéctate 👉🏼 https://t.co/ZOgsw2pZkM pic.twitter.com/2bs5iuotcz
— Juan Carlos Losada (@JuanKarloslos) November 21, 2022
A vote on the legalization invoice is predicted to occur within the Senate panel on Tuesday.
LA MESA DIRECTIVA DE LA COMISIÓN PRIMERA, INFORMA:
Que se realizará #SesiónOrdinariaPresencial, para discutir los Proyectos establecidos en el orden del día.
✅ Día: Martes 22 de noviembre.
✅ Hora: 10:00 am.
✅Canal de YouTube de la Comisión I. pic.twitter.com/D3MSSJ0cYJ— Comisión Primera Senado (@PrimeraSenado) November 21, 2022
“The battle towards medication has been an absolute failure,” Sen. María José Pizarro Rodríguez stated final week. “After 50 years, consumption has not diminished and, quite the opposite, the mafias have strengthened, democracy has been distorted and we’ve misplaced hundreds of lives within the midst of this conflict.”
Se estima que Colombia ha perdido alrededor de 16 mil millones de dólares (casi 80 billones) en esta guerra. Se ha evidenciado la facilidad con que los dineros del tráfico de drogas (engordados por la propia prohibición) penetran todas las esferas del Estado.
— María José Pizarro Rodríguez (@PizarroMariaJo) November 16, 2022
The justice minister additionally discussed legislative legalization efforts at an event centered on hashish reform on Saturday, emphasizing the necessity to enact a coverage change the promotes financial progress and public well being.
As lawmakers transfer to approve the reform invoice, Osuna stated that authorities businesses can be working to facilitate a “sooner, more easy” licensure course of.
President Gustavo Petro, a progressive who has been strongly advocating for a global finish to drug criminalization since being inaugurated in August, has mentioned the doable advantages of hashish legalization.
In September, the president delivered a speech at a gathering of the United Nations (UN), urging member nations to essentially change their approaches to drug coverage and disband with prohibition.
Petro additionally just lately talked about the prospects of legalizing marijuana in Colombia as one technique of decreasing the affect of the illicit market. And he signaled that the coverage change ought to be adopted by releasing people who find themselves presently in jail over hashish.
He spoke concerning the financial potential of a authorized hashish business, one the place small cities in locations just like the Andes, Corinto and Miranda might stand to learn from authorized marijuana cultivation, presumably with none licensing necessities.
The president additionally signaled that he’d be involved in exploring the concept of exporting hashish to different international locations the place the plant is authorized.
U.S. Rep. Jim McGovern (D-MA), who chairs the Home Guidelines Committee, cheered the official swearing in of Petro , saying that he appears ahead to “working collectively to…rethink drug coverage, and way more.”
President Joe Biden, alternatively, appears intent on perpetuating the drug conflict in Colombia, with U.S. army assist. He launched a memorandum to the protection secretary in August that authorizes the “interdiction of plane fairly suspected to be primarily engaged in illicit drug trafficking in that nation’s airspace.”
He stated that it’s “mandatory due to the extraordinary menace posed by illicit drug trafficking to the nationwide safety of that nation” and since “Colombia has acceptable procedures in place to guard towards harmless lack of life within the air and on the bottom in reference to such interdiction, which incorporates efficient means to determine and warn an plane earlier than the usage of power is directed towards the plane.”
That stated, Secretary of State Antony Blinken said in a joint look with Petro final month that the U.S. usually backs his “holistic strategy” to medication. The Colombian president, for his half, stated that international locations must “view the conflict on medication in a different way.”
As a former member of Colombia’s M-19 guerrilla group, Petro has seen the violent battle between guerrilla fighters, narcoparamilitary teams and drug cartels that has been exacerbated by the federal government’s aggressive strategy to drug enforcement.
Based on the United Nations Workplace of Drug Management Coverage (ONDCP), Colombia stays a chief exporter of cocaine, regardless of “drug provide discount actions in Colombia, equivalent to eradication of coca bush and destruction of laboratories.”
In 2020, Colombian legislators launched a invoice that may have regulated coca, the plant that’s processed to supply cocaine, in an acknowledgment that the federal government’s decades-long battle towards the drug and its procedures have persistently failed. That laws cleared a committee, nevertheless it was finally shelved by the general conservative legislature.
Advocates are optimistic that such a proposal might advance beneath the Petro administration. The president hasn’t taken a transparent stance on the laws itself, however he campaigned on legalizing marijuana and promoted the concept of hashish as a substitute for cocaine.
Former Colombia President Juan Manuel Santos has additionally been important of the drug conflict and embraced reform. In an editorial printed earlier than he left workplace, he criticized the United Nations and U.S. President Richard Nixon for his or her function in setting a drug conflict commonplace that has confirmed ineffective at greatest and counterproductive at worst.
“It’s time we speak about accountable authorities regulation, search for methods to chop off the drug mafias’ air provide, and deal with the issues of drug use with higher sources for prevention, care and hurt discount with regard to public well being and the social cloth,” he stated.
“This reflection have to be world in scope with a purpose to be efficient,” Santos, who’s a member of the pro-reform World Fee on Drug Coverage, stated. “It should even be broad, together with participation not solely of governments but additionally of academia and civil society. It should attain past regulation enforcement and judicial authorities and contain consultants in public well being, economists and educators, amongst different disciplines.”
In the meantime, a U.S. congressional delegation returned from a go to to Colombia final month, and a congressman who was a part of the journey informed Marijuana Second that one theme of his discussions with officers within the nation was that the world has “misplaced the conflict on medication.”
Learn the translated text of the proposed marijuana legalization constitutional modification beneath:
Picture factor courtesy of Bryan Pocius.